매장 소개｜고리야마시 추천 카레 특집|테이크아웃·런치·디너

카레

三松会館

〈카츠카레〉930円（세금 포함）

　
1952년 창업. 개업 이래 변함없는 맛으로 고리야마 역 앞의 식사를 70년 이상 지켜왔습니다! 맛과 신뢰의 三松会館입니다.
심플하지만 향신료가 잘 어우러진 카레는 팬이 많습니다. 어딘가 향수를 불러일으키는 맛으로, 매일 먹고 싶어지는 한 그릇입니다.
바삭하게 튀긴 두툼한 카츠는 식감과 포만감이 뛰어납니다. 돼지고기의 은은한 단맛이 카레와 절묘하게 어울립니다.

○예약·문의
三松会館　024-932-0173

「三松会館」 매장 상세 정보는 여기

〈카츠카레〉930円（세금 포함）

　
1952년 창업. 개업 이래 변함없는 맛으로 고리야마 역 앞의 식사를 70년 이상 지켜왔습니다! 맛과 신뢰의 三松会館입니다.
심플하지만 향신료가 잘 어우러진 카레는 팬이 많습니다. 어딘가 향수를 불러일으키는 맛으로, 매일 먹고 싶어지는 한 그릇입니다.
바삭하게 튀긴 두툼한 카츠는 식감과 포만감이 뛰어납니다. 돼지고기의 은은한 단맛이 카레와 절묘하게 어울립니다.

○예약·문의
三松会館　024-932-0173

「三松会館」 매장 상세 정보는 여기

欧風バルプチグリーン

〈고리야마 그린 카레〉1,200엔(세금 포함)

　
‘プチグリーン’에서 맛볼 수 있는 ‘고리야마 그린 카레’는 고리야마의 풍요로운 자연이 길러낸 제철 식재료를 아낌없이 사용한 정성 가득한 지역 명물 카레입니다.
시금치와 파 등 초록색 채소를 듬뿍 사용해 보기에도 화사합니다. 한입 먹으면 채소의 달큰함과 감칠맛이 녹아들고, 향신료의 향이 식욕을 돋웁니다. 고리야마산 잉어 민치를 사용한 완자도 풍미가 가득합니다.
밥은 지역 브랜드 쌀 ‘あさか舞’를 사용합니다. 카레와의 궁합이 뛰어나 한 번 맛보면 잊을 수 없는 맛입니다.

○ 예약·문의
　欧風バルプチグリーン　024-934-8899

「欧風バルプチグリーン」의 점포 상세 정보는 여기

〈고리야마 그린 카레〉1,200엔(세금 포함)

　
‘プチグリーン’에서 맛볼 수 있는 ‘고리야마 그린 카레’는 고리야마의 풍요로운 자연이 길러낸 제철 식재료를 아낌없이 사용한 정성 가득한 지역 명물 카레입니다.
시금치와 파 등 초록색 채소를 듬뿍 사용해 보기에도 화사합니다. 한입 먹으면 채소의 달큰함과 감칠맛이 녹아들고, 향신료의 향이 식욕을 돋웁니다. 고리야마산 잉어 민치를 사용한 완자도 풍미가 가득합니다.
밥은 지역 브랜드 쌀 ‘あさか舞’를 사용합니다. 카레와의 궁합이 뛰어나 한 번 맛보면 잊을 수 없는 맛입니다.

○ 예약·문의
　欧風バルプチグリーン　024-934-8899

「欧風バルプチグリーン」의 점포 상세 정보는 여기

인도·네팔 요리 마누시

〈행복한 노란 난 세트〉1,150엔（세금 포함）

　
노란 난의 정체는 호박!
원래는 계절 한정 메뉴였지만, 연중 판매를 원하는 고객님의 요청이 많아 정규 메뉴가 되었습니다.
달콤한 호박과 스파이시한 풍미가 찰떡궁합으로, ‘먹으면 저절로 춤이 나오는’ 인기 세트입니다♪
※ 치킨 티카, 샐러드, 음료 포함（카레는 런치 카레 중에서 선택 가능）

○ 예약・문의
　인도·네팔 요리 마누시　024-983-9329

‘인도·네팔 요리 마누시’의 점포 상세는 여기

〈행복한 노란 난 세트〉1,150엔（세금 포함）

　
노란 난의 정체는 호박!
원래는 계절 한정 메뉴였지만, 연중 판매를 원하는 고객님의 요청이 많아 정규 메뉴가 되었습니다.
달콤한 호박과 스파이시한 풍미가 찰떡궁합으로, ‘먹으면 저절로 춤이 나오는’ 인기 세트입니다♪
※ 치킨 티카, 샐러드, 음료 포함（카레는 런치 카레 중에서 선택 가능）

○ 예약・문의
　인도·네팔 요리 마누시　024-983-9329

‘인도·네팔 요리 마누시’의 점포 상세는 여기

スタミナ1番焼肉セツ子

〈볶아낸! 두 입 카레〉580엔(세금 별도)

　
흑모 와규 자투리 고기가 들어간, 야키니쿠집다운 카레입니다.
밥에 코리앤더와 카다몸 가루를 뿌리는 조금은 독특한 스타일로, 스파이스 카레를 어려워하는 분들도 부담 없이 드실 수 있게 만들었다고 해요.
식사의 마무리로, 혹은 조금만 더 먹고 싶을 때 주문해 보셨으면 하는 세츠코의 두 입 카레.
함께 나눠 먹기에도 추천해요!

○ 예약/문의
　スタミナ1番焼肉セツ子　024-954-9660

「スタミナ1番焼肉セツ子」 매장 상세 보기는 여기

〈볶아낸! 두 입 카레〉580엔(세금 별도)

　
흑모 와규 자투리 고기가 들어간, 야키니쿠집다운 카레입니다.
밥에 코리앤더와 카다몸 가루를 뿌리는 조금은 독특한 스타일로, 스파이스 카레를 어려워하는 분들도 부담 없이 드실 수 있게 만들었다고 해요.
식사의 마무리로, 혹은 조금만 더 먹고 싶을 때 주문해 보셨으면 하는 세츠코의 두 입 카레.
함께 나눠 먹기에도 추천해요!

○ 예약/문의
　スタミナ1番焼肉セツ子　024-954-9660

「スタミナ1番焼肉セツ子」 매장 상세 보기는 여기

CurryCafeでここ

〈소금 촉촉 돼지고기 카레〉1,200円（税込）

　
2025년 1월, 미하루마치에 오픈한 「CurryCafeでここ」。
소금에 절여 화이트 와인과 향채소로 푹 끓인 입에서 살살 녹는 돼지 삼겹살과 돼지 육수를 사용한 でここ 오리지널 카레입니다。
12가지 볶은 향신료를 배합한 가람 마살라 향이 감도는 조금 어른스러운 맛. 샐러드가 함께 나오는 세트입니다.

○예약・문의
　CurryCafeでここ　090-6744-5362

「CurryCafeでここ」의 점포 상세는 여기

〈소금 촉촉 돼지고기 카레〉1,200円（税込）

　
2025년 1월, 미하루마치에 오픈한 「CurryCafeでここ」。
소금에 절여 화이트 와인과 향채소로 푹 끓인 입에서 살살 녹는 돼지 삼겹살과 돼지 육수를 사용한 でここ 오리지널 카레입니다。
12가지 볶은 향신료를 배합한 가람 마살라 향이 감도는 조금 어른스러운 맛. 샐러드가 함께 나오는 세트입니다.

○예약・문의
　CurryCafeでここ　090-6744-5362

「CurryCafeでここ」의 점포 상세는 여기

뉴 타지마할

〈타지마할 세트〉런치: ¥1,450, 디너: ¥1,700 (세금 포함)

　
정통 파키스탄 요리 ‘뉴 타지마할’. 넓은 매장은 다양한 국적의 손님들로 붐빕니다. 가장 추천하는 메뉴는 카레 3종을 선택할 수 있고 난, 밥, 시크 케밥, 치킨 티카, 수프, 음료까지 푸짐한 ‘타지마할 세트’. 난의 큰 크기에 놀라실 거예요. 매운맛도 선택 가능해 누구나 맛있게 드실 수 있습니다.

○예약 및 문의
뉴 타지마할 024-907-4493

‘뉴 타지마할’ 매장 상세 정보는 여기

〈타지마할 세트〉런치: ¥1,450, 디너: ¥1,700 (세금 포함)

　
정통 파키스탄 요리 ‘뉴 타지마할’. 넓은 매장은 다양한 국적의 손님들로 붐빕니다. 가장 추천하는 메뉴는 카레 3종을 선택할 수 있고 난, 밥, 시크 케밥, 치킨 티카, 수프, 음료까지 푸짐한 ‘타지마할 세트’. 난의 큰 크기에 놀라실 거예요. 매운맛도 선택 가능해 누구나 맛있게 드실 수 있습니다.

○예약 및 문의
뉴 타지마할 024-907-4493

‘뉴 타지마할’ 매장 상세 정보는 여기

豚久（とんきゅう）

〈가츠카레〉900엔(세금 포함)

갓 튀겨 바삭한 돈가스와 깊고 마일드한 카레가 환상적으로 어우러진 한 접시🍛
돈가스의 맛을 돋보이도록 완성한, 담백하지만 깊이 있는 풍미가 매력입니다. 먼저 아무것도 더하지 않고 한입 맛보세요.
향신료 풍미를 더 즐기고 싶다면 가람 마살라를, 매운맛을 더하고 싶다면 이치미 토가라시를 뿌려 취향대로 즐겨보세요♪
반숙달걀, 치즈, 소시지 등의 토핑도 가능합니다.

○예약·문의
豚久（とんきゅう）　 024-905-7367

「豚久（とんきゅう）」 점포 상세보기는 여기

〈가츠카레〉900엔(세금 포함)

갓 튀겨 바삭한 돈가스와 깊고 마일드한 카레가 환상적으로 어우러진 한 접시🍛
돈가스의 맛을 돋보이도록 완성한, 담백하지만 깊이 있는 풍미가 매력입니다. 먼저 아무것도 더하지 않고 한입 맛보세요.
향신료 풍미를 더 즐기고 싶다면 가람 마살라를, 매운맛을 더하고 싶다면 이치미 토가라시를 뿌려 취향대로 즐겨보세요♪
반숙달걀, 치즈, 소시지 등의 토핑도 가능합니다.

○예약·문의
豚久（とんきゅう）　 024-905-7367

「豚久（とんきゅう）」 점포 상세보기는 여기

시라카와 라멘 야마다

〈다시 카레〉보통/대 500엔 / 특대 1,000엔(세금 포함)

　
시라카와 라멘 야마다의 또 다른 시그니처.
정성껏 우려낸 라멘 육수를 베이스로,
감칠맛을 더한 500엔 카레입니다.
큼직하게 들어간 차슈로 든든함을 더하고, 부드러운 중화풍 수프를 곁들였습니다.
양파 토핑 무료, 대자 업그레이드도 무료.
배도 마음도 채워주는, “やまだ”만의 한 접시입니다.

○ 예약·문의
　시라카와 라멘 야마다　024-953-6119

「시라카와 라멘 야마다 다시 카레」 매장 상세 정보는 여기

〈다시 카레〉보통/대 500엔 / 특대 1,000엔(세금 포함)

　
시라카와 라멘 야마다의 또 다른 시그니처.
정성껏 우려낸 라멘 육수를 베이스로,
감칠맛을 더한 500엔 카레입니다.
큼직하게 들어간 차슈로 든든함을 더하고, 부드러운 중화풍 수프를 곁들였습니다.
양파 토핑 무료, 대자 업그레이드도 무료.
배도 마음도 채워주는, “やまだ”만의 한 접시입니다.

○ 예약·문의
　시라카와 라멘 야마다　024-953-6119

「시라카와 라멘 야마다 다시 카레」 매장 상세 정보는 여기

まるご食堂

〈니보시 그을린 치즈 카레 라멘〉1,050엔(세금 포함)

후쿠시마현 고리야마시 기쿠타마치에 위치한, 니보시 육수로 유명한 라멘집입니다.
사실 점주는 전 카레 전문점 운영 경력이 있어, 그 경험을 살린 정통 카레가 큰 인기를 얻고 있습니다!

약 7가지 향신료를 블렌딩한 향긋한 카레에 니보시 육수의 깊은 일본식 우마미를 더했습니다.
여기에 고소하게 그을린 치즈가 매운맛을 부드럽게 해줍니다!

‘니보시 수프 카레 라멘’, ‘연골 카레’ 등 카레 메뉴도 다양합니다!
점주의 온화하고 따뜻한 인품도 팬들을 끌어들이는 이유 중 하나입니다.
카레도 라멘도 좋아하는 분이라면 만족할, 이곳에서만 만날 수 있는 한 그릇을 꼭 맛보세요!

○예약·문의
　まるご食堂　024-959-1666
　郡山市喜久田町堀之内向原7-108
　영업시간：11:00-14:30（라스트 오더 없음）
　정기휴일　：월·목

〈니보시 그을린 치즈 카레 라멘〉1,050엔(세금 포함)

후쿠시마현 고리야마시 기쿠타마치에 위치한, 니보시 육수로 유명한 라멘집입니다.
사실 점주는 전 카레 전문점 운영 경력이 있어, 그 경험을 살린 정통 카레가 큰 인기를 얻고 있습니다!

약 7가지 향신료를 블렌딩한 향긋한 카레에 니보시 육수의 깊은 일본식 우마미를 더했습니다.
여기에 고소하게 그을린 치즈가 매운맛을 부드럽게 해줍니다!

‘니보시 수프 카레 라멘’, ‘연골 카레’ 등 카레 메뉴도 다양합니다!
점주의 온화하고 따뜻한 인품도 팬들을 끌어들이는 이유 중 하나입니다.
카레도 라멘도 좋아하는 분이라면 만족할, 이곳에서만 만날 수 있는 한 그릇을 꼭 맛보세요!

○예약·문의
　まるご食堂　024-959-1666
　郡山市喜久田町堀之内向原7-108
　영업시간：11:00-14:30（라스트 오더 없음）
　정기휴일　：월·목

오렌지 페코

〈드라이 카레〉1,200엔(세금 포함)

　
고리야마시 하야마, 21세기 기념공원 내 「とんがりふれあい館」에 있는 카페입니다.
여러 가지 카레 메뉴 중 가장 인기 있는 메뉴는 ‘드라이 카레’입니다.
반숙 계란프라이가 올라간 매콤한 다진 고기 카레입니다.
날씨가 좋은 날에는 테라스석도 이용하실 수 있습니다. 반려동물 동반도 OK!
아이와 함께 오신 손님도 안심하고 천천히 머물 수 있는 아늑한 분위기가 매력입니다.

○예약·문의
　오렌지 페코　 024-934-0214

〈드라이 카레〉1,200엔(세금 포함)

　
고리야마시 하야마, 21세기 기념공원 내 「とんがりふれあい館」에 있는 카페입니다.
여러 가지 카레 메뉴 중 가장 인기 있는 메뉴는 ‘드라이 카레’입니다.
반숙 계란프라이가 올라간 매콤한 다진 고기 카레입니다.
날씨가 좋은 날에는 테라스석도 이용하실 수 있습니다. 반려동물 동반도 OK!
아이와 함께 오신 손님도 안심하고 천천히 머물 수 있는 아늑한 분위기가 매력입니다.

○예약·문의
　오렌지 페코　 024-934-0214

お食事処四季彩

〈사쿠라호 댐 카레〉1,100엔(세금 포함)

　
‘미하루노사토’ 부지 내에 위치한 레스토랑으로, 지역 식재료를 아낌없이 사용한 요리를 즐길 수 있습니다.
댐 제체 모양의 밥 위에 미하루의 향토 별미인 ‘피망이 들어간 멘치카츠’ 등 다양한 토핑을 올린 푸짐한 카레입니다.
오래 푹 끓인 키마 카레에는 채소가 듬뿍!
보기만 해도 즐거운, 사진 찍기 좋은 카레입니다. 미하루 관광 시 꼭 들러 주세요!
사쿠라호 미하루댐에서 영감을 받은, 이곳에서만 맛볼 수 있는 오리지널 카레를 꼭 즐겨보세요!

○예약·문의
　お食事処四季彩　0247-62-8010
　영업시간 11:00-15:00 / 17:00-20:30 (라스트 오더 20:00)
　정기휴일　없음

〈사쿠라호 댐 카레〉1,100엔(세금 포함)

　
‘미하루노사토’ 부지 내에 위치한 레스토랑으로, 지역 식재료를 아낌없이 사용한 요리를 즐길 수 있습니다.
댐 제체 모양의 밥 위에 미하루의 향토 별미인 ‘피망이 들어간 멘치카츠’ 등 다양한 토핑을 올린 푸짐한 카레입니다.
오래 푹 끓인 키마 카레에는 채소가 듬뿍!
보기만 해도 즐거운, 사진 찍기 좋은 카레입니다. 미하루 관광 시 꼭 들러 주세요!
사쿠라호 미하루댐에서 영감을 받은, 이곳에서만 맛볼 수 있는 오리지널 카레를 꼭 즐겨보세요!

○예약·문의
　お食事処四季彩　0247-62-8010
　영업시간 11:00-15:00 / 17:00-20:30 (라스트 오더 20:00)
　정기휴일　없음

Cafe Terrace Shiki×Tanita Cafe

〈알록달록 채소 잡곡 카레라이스〉1,370엔(세금 포함)

　
루 대신 토마토를 듬뿍 사용했습니다.
카레 본연의 매운맛을 즐길 수 있도록 칠리파우더와 커민을 더해 알싸한 매운맛을 살린 Tanita Cafe 오리지널 포크 카레입니다.
곁들임 채소(당근 라페, 자색 양배추 코울슬로, 샐러드 포함)까지 합하면, 하루 필요 채소 섭취량의 절반(175g)을 섭취할 수 있습니다.

○예약·문의
　Cafe Terrace Shiki×Tanita Cafe　024-973-7673

〈알록달록 채소 잡곡 카레라이스〉1,370엔(세금 포함)

　
루 대신 토마토를 듬뿍 사용했습니다.
카레 본연의 매운맛을 즐길 수 있도록 칠리파우더와 커민을 더해 알싸한 매운맛을 살린 Tanita Cafe 오리지널 포크 카레입니다.
곁들임 채소(당근 라페, 자색 양배추 코울슬로, 샐러드 포함)까지 합하면, 하루 필요 채소 섭취량의 절반(175g)을 섭취할 수 있습니다.

○예약·문의
　Cafe Terrace Shiki×Tanita Cafe　024-973-7673

サイルン

〈그린 커리 세트〉1,200엔(세금 포함)

　
태국인 오너가 운영하는 ‘サイルン’에서는 타이 커리 4가지를 준비하고 있습니다.
그중에서도 가장 인기 있는 메뉴는 ‘그린 커리’. 큼직하게 썬 닭고기와 가지, 채 썬 죽순이 듬뿍 들어가 매우 만족스러운 한 접시입니다.
이국적 풍미를 사랑하는 이들에게 더없이 매력적인 고수 수프도 세트로 제공됩니다. 밝은 여성 점주 레이라이 씨와의 대화도 꼭 즐겨 보세요!

○ 예약 및 문의
　サイルン　024-983-3566
　【평일】 런치: 11:00-14:00, 디너: 17:00-21:00
　【토·일】 런치: 11:00-17:00, 디너: 17:00-21:00
　【정기휴일】 매주 화요일 오후, 수요일

〈그린 커리 세트〉1,200엔(세금 포함)

　
태국인 오너가 운영하는 ‘サイルン’에서는 타이 커리 4가지를 준비하고 있습니다.
그중에서도 가장 인기 있는 메뉴는 ‘그린 커리’. 큼직하게 썬 닭고기와 가지, 채 썬 죽순이 듬뿍 들어가 매우 만족스러운 한 접시입니다.
이국적 풍미를 사랑하는 이들에게 더없이 매력적인 고수 수프도 세트로 제공됩니다. 밝은 여성 점주 레이라이 씨와의 대화도 꼭 즐겨 보세요!

○ 예약 및 문의
　サイルン　024-983-3566
　【평일】 런치: 11:00-14:00, 디너: 17:00-21:00
　【토·일】 런치: 11:00-17:00, 디너: 17:00-21:00
　【정기휴일】 매주 화요일 오후, 수요일

정통 인도요리 Durga Mahal 스카가와점

〈카레 2종 세트〉1,390엔(세금 포함)~

　
스카가와시 4호선 도로변에 위치한 인도인이 운영하는 정통 카레 전문점입니다.
2가지 카레를 선택할 수 있는 세트가 인기이며, 매운맛과 난 종류도 선택할 수 있어 취향대로 조합해 맛있게 즐길 수 있습니다.
인기 카레는 "버터 치킨 커리"와 "시금치 치킨"이며, 직원 추천은 "콩 카레"입니다.
건과일 토핑 난 등 색다른 난도 있으니 꼭 맛보세요!

○ 예약 및 문의
　정통 인도요리 Durga Mahal 스카가와점　0248-76-5422

〈카레 2종 세트〉1,390엔(세금 포함)~

　
스카가와시 4호선 도로변에 위치한 인도인이 운영하는 정통 카레 전문점입니다.
2가지 카레를 선택할 수 있는 세트가 인기이며, 매운맛과 난 종류도 선택할 수 있어 취향대로 조합해 맛있게 즐길 수 있습니다.
인기 카레는 "버터 치킨 커리"와 "시금치 치킨"이며, 직원 추천은 "콩 카레"입니다.
건과일 토핑 난 등 색다른 난도 있으니 꼭 맛보세요!

○ 예약 및 문의
　정통 인도요리 Durga Mahal 스카가와점　0248-76-5422

GORILLA cafe（ゴリラカフェ）

〈버터 치킨 카레〉1,120엔(세금 포함)

　
보디빌더인 점주가 만드는 고단백 버터 치킨 카레입니다.
닭다리살이 듬뿍 들어간 든든한 한 접시입니다.
아이들도 먹을 수 있는 "순한맛"부터 세계에서 가장 매운 고추가루를 사용한 "초매운맛"까지 취향에 맞게 준비해 드립니다.
밥은 잡곡밥으로 식이섬유와 비타민, 미네랄이 풍부합니다.
운동 중이신 분이나 건강 지향적인 분께도 추천합니다!

○문의
　GORILLA cafe（ゴリラカフェ）　

〈버터 치킨 카레〉1,120엔(세금 포함)

　
보디빌더인 점주가 만드는 고단백 버터 치킨 카레입니다.
닭다리살이 듬뿍 들어간 든든한 한 접시입니다.
아이들도 먹을 수 있는 "순한맛"부터 세계에서 가장 매운 고추가루를 사용한 "초매운맛"까지 취향에 맞게 준비해 드립니다.
밥은 잡곡밥으로 식이섬유와 비타민, 미네랄이 풍부합니다.
운동 중이신 분이나 건강 지향적인 분께도 추천합니다!

○문의
　GORILLA cafe（ゴリラカフェ）　

아시아의 카레 식당　ハバカーる。

〈마라 키마 카레〉1,000엔(세금 포함)

　
다양한 메뉴를 자랑하는 ‘ハバカーる。’ 가운데에서도 직원들이 가장 추천하는 한 접시!
코코넛밀크의 깊은 고소함을 바탕으로, 마라장의 알싸한 매운맛이 더해져 강렬한 풍미를 냅니다. 재료는 키마·두부·목이버섯·채 썬 죽순·시금치.
이건 카레일까 중식일까? 한 번 먹으면 빠져들지도 몰라요.

※ 루는 중간 매운맛 이상부터 주문 가능합니다.

○ 문의
　아시아의 카레 식당　ハバカーる。　024-907-0688

〈마라 키마 카레〉1,000엔(세금 포함)

　
다양한 메뉴를 자랑하는 ‘ハバカーる。’ 가운데에서도 직원들이 가장 추천하는 한 접시!
코코넛밀크의 깊은 고소함을 바탕으로, 마라장의 알싸한 매운맛이 더해져 강렬한 풍미를 냅니다. 재료는 키마·두부·목이버섯·채 썬 죽순·시금치.
이건 카레일까 중식일까? 한 번 먹으면 빠져들지도 몰라요.

※ 루는 중간 매운맛 이상부터 주문 가능합니다.

○ 문의
　아시아의 카레 식당　ハバカーる。　024-907-0688

사토모리 카페

〈사토모리의 스파이스 커리 3종 모둠（トラスかけ）〉1,000엔(세금 포함)

　
채소, 치킨, 새우, 오징어가 들어가 부담 없이 즐길 수 있는 매콤함의 ‘채소와 치킨 허브 커리’, 진한 향신료 향과 소고기의 풍미를 즐길 수 있는 ‘페퍼 비프 커리’, 적당한 산미가 있는 인도 커리 ‘포크 빈달루 커리’의 3종 모둠입니다.
사토모리 카페의 정성을 담은 스파이스 커리를 즐겨 보세요.

※영업일은 영업 캘린더를 확인해 주세요.

○예약・문의
　사토모리 카페　024-937-5870

〈사토모리의 스파이스 커리 3종 모둠（トラスかけ）〉1,000엔(세금 포함)

　
채소, 치킨, 새우, 오징어가 들어가 부담 없이 즐길 수 있는 매콤함의 ‘채소와 치킨 허브 커리’, 진한 향신료 향과 소고기의 풍미를 즐길 수 있는 ‘페퍼 비프 커리’, 적당한 산미가 있는 인도 커리 ‘포크 빈달루 커리’의 3종 모둠입니다.
사토모리 카페의 정성을 담은 스파이스 커리를 즐겨 보세요.

※영업일은 영업 캘린더를 확인해 주세요.

○예약・문의
　사토모리 카페　024-937-5870

キッチンパパ

〈제국풍 커틀릿 카레〉1,300엔(세금 포함)

　
고리야마시 쿠와노에 위치한 양식 레스토랑 ‘키친파파’.
정통 프렌치와 이탈리안으로 수련한 셰프가 실력을 뽐내는 양식집입니다.
모든 재료는 무첨가, 완전 수제로 만든 건강식으로 온 가족이 안심하고 드실 수 있습니다.

이곳의 카레는 초대 제국호텔의 카레를 재현한 ‘제국풍 카레’.
셰프의 아버지는 제국호텔의 요리사이자 카레 초기 고안 스태프 중 한 사람이었습니다. 그 제자들에게서 레시피를 모으고 기억을 더듬어 재현한 한 접시입니다.

추천 메뉴는 제국풍 카레 위에 자가제 로스트 포크를 팬에 튀기듯 구운 커틀릿을 올린 ‘커틀릿 카레’.
단순하지만 깊이가 있고, 옛 정취가 느껴지는 카레를 꼭 맛보세요.

○예약·문의
　키친파파　070-1142-3820

〈제국풍 커틀릿 카레〉1,300엔(세금 포함)

　
고리야마시 쿠와노에 위치한 양식 레스토랑 ‘키친파파’.
정통 프렌치와 이탈리안으로 수련한 셰프가 실력을 뽐내는 양식집입니다.
모든 재료는 무첨가, 완전 수제로 만든 건강식으로 온 가족이 안심하고 드실 수 있습니다.

이곳의 카레는 초대 제국호텔의 카레를 재현한 ‘제국풍 카레’.
셰프의 아버지는 제국호텔의 요리사이자 카레 초기 고안 스태프 중 한 사람이었습니다. 그 제자들에게서 레시피를 모으고 기억을 더듬어 재현한 한 접시입니다.

추천 메뉴는 제국풍 카레 위에 자가제 로스트 포크를 팬에 튀기듯 구운 커틀릿을 올린 ‘커틀릿 카레’.
단순하지만 깊이가 있고, 옛 정취가 느껴지는 카레를 꼭 맛보세요.

○예약·문의
　키친파파　070-1142-3820

Bar & Cafe Herbalist (Herbalist)

〈스파이스 카레〉 단품 1,200엔(부가세 포함) / 두 가지 조합 +200엔(부가세 포함)
（사진은 3종 모둠 1,500엔）

　
고리야마시 아사히에 있는 Bar & Cafe Herbalist는 밤에는 바, 낮에는 스파이스 카레를 제공합니다.
점주가 독학으로 갈고닦은 카레는 향신료의 향이 살아 있고 산미와 단맛의 균형이 뛰어난 일품입니다. 스파이스 카레 마니아들이 추천하는 숨은 맛집입니다.
취향에 맞게 매운맛을 조절할 수 있도록 카레 자체의 매운맛은 은은하게 했습니다. 수제 가람마살라 오일로 매운맛을 추가할 수 있습니다.

매일 2~3종의 일일 카레를 제공하며, 두 가지 조합도 가능합니다. 듬뿍 올라가는 야채 반찬도 각각 향신료로 간을 했으니 카레와 함께 즐겨보세요.
바텐더인 점주가 만드는 정통 과일 라씨와 오리지널 드링크도 추천합니다!

○ 문의
　Bar & Cafe Herbalist Instagram @bar_cafe.herbalist

〈스파이스 카레〉 단품 1,200엔(부가세 포함) / 두 가지 조합 +200엔(부가세 포함)
（사진은 3종 모둠 1,500엔）

　
고리야마시 아사히에 있는 Bar & Cafe Herbalist는 밤에는 바, 낮에는 스파이스 카레를 제공합니다.
점주가 독학으로 갈고닦은 카레는 향신료의 향이 살아 있고 산미와 단맛의 균형이 뛰어난 일품입니다. 스파이스 카레 마니아들이 추천하는 숨은 맛집입니다.
취향에 맞게 매운맛을 조절할 수 있도록 카레 자체의 매운맛은 은은하게 했습니다. 수제 가람마살라 오일로 매운맛을 추가할 수 있습니다.

매일 2~3종의 일일 카레를 제공하며, 두 가지 조합도 가능합니다. 듬뿍 올라가는 야채 반찬도 각각 향신료로 간을 했으니 카레와 함께 즐겨보세요.
바텐더인 점주가 만드는 정통 과일 라씨와 오리지널 드링크도 추천합니다!

○ 문의
　Bar & Cafe Herbalist Instagram @bar_cafe.herbalist

ジ・エンターテイナー

〈두 가지 볶은 양파를 사용한 향신료 향의 수제 카레〉1,000円（税込）

　
천천히 볶아 단맛을 끌어낸 두 가지 양파와 엄선한 다섯 가지 향신료가 포인트입니다.
이틀 동안 정성껏 끓여 감칠맛이 응축된 깊고 진한 맛을 완성했습니다.
여기에 과일 처트니를 비법으로 더해, 잘 익은 망고를 떠올리게 하는 풍성한 향이 퍼지는 최고의 스파이스 카레입니다.

○예약·문의
　ジ・エンターテイナー　024-983-7791

〈두 가지 볶은 양파를 사용한 향신료 향의 수제 카레〉1,000円（税込）

　
천천히 볶아 단맛을 끌어낸 두 가지 양파와 엄선한 다섯 가지 향신료가 포인트입니다.
이틀 동안 정성껏 끓여 감칠맛이 응축된 깊고 진한 맛을 완성했습니다.
여기에 과일 처트니를 비법으로 더해, 잘 익은 망고를 떠올리게 하는 풍성한 향이 퍼지는 최고의 스파이스 카레입니다.

○예약·문의
　ジ・エンターテイナー　024-983-7791

堂前牛すじカレー

〈堂前牛すじカレー〉¥900 (부가세 포함)

　
잘 부서질 때까지 푹 고아낸 소힘줄과 정성스럽게 캐러멜라이즈한 양파가 어우러진 깊고 진한 소힘줄 카레입니다.
오리지널 블렌드의 향채와 향신료가 풍성한 향으로 식욕을 돋웁니다. 부드러운 소고기의 감칠맛과 양파의 단맛, 적당한 매운맛이 균형을 이루는, 단순함 속에서 맛이 더욱 돋보이는 한 접시입니다.

○예약 및 문의
　堂前牛すじカレー　080-6005-2515

〈堂前牛すじカレー〉¥900 (부가세 포함)

　
잘 부서질 때까지 푹 고아낸 소힘줄과 정성스럽게 캐러멜라이즈한 양파가 어우러진 깊고 진한 소힘줄 카레입니다.
오리지널 블렌드의 향채와 향신료가 풍성한 향으로 식욕을 돋웁니다. 부드러운 소고기의 감칠맛과 양파의 단맛, 적당한 매운맛이 균형을 이루는, 단순함 속에서 맛이 더욱 돋보이는 한 접시입니다.

○예약 및 문의
　堂前牛すじカレー　080-6005-2515

인도·네팔 레스토랑 Mayadevi

〈반반 점심〉935엔부터 (세금 포함)

　
난도 밥도 모두 먹고 싶을 때 제격인 푸짐한 런치!
샐러드, 음료, 절임이 함께 나와 든든한 세트입니다.
점심 카레 중에서 두 가지를 고를 수 있어요.
추가 220엔으로 난을 치즈 난, 키마 난, 갈릭 난, 참깨 난으로 변경 가능합니다.
（※사진은 치즈 난）

○ 예약·문의
　인도·네팔 레스토랑 Mayadevi　024-947-1605

〈반반 점심〉935엔부터 (세금 포함)

　
난도 밥도 모두 먹고 싶을 때 제격인 푸짐한 런치!
샐러드, 음료, 절임이 함께 나와 든든한 세트입니다.
점심 카레 중에서 두 가지를 고를 수 있어요.
추가 220엔으로 난을 치즈 난, 키마 난, 갈릭 난, 참깨 난으로 변경 가능합니다.
（※사진은 치즈 난）

○ 예약·문의
　인도·네팔 레스토랑 Mayadevi　024-947-1605

카레빵

수제 빵 가게 티롤

〈카레빵〉210엔(세금 포함)

　
일본산 소고기 100% 사용!
자체 블렌드 향신료로 일본산 채소와 소고기를 듬뿍 넣어 오래 끓여 만든 진한 비프 카레가 가득 들어간 카레빵입니다.
빵가루는 바삭한 식감이 매력적인 쌀가루 빵가루를 사용했습니다.
일본산 재료의 풍미와 안심할 수 있는 품질을 꽉 채운 빵집의 카레빵을 꼭 맛보세요.

○ 예약/문의
　수제 빵 가게 티롤　024-922-2912

‘수제 빵 가게 티롤’의 점포 상세 보기는 여기

〈카레빵〉210엔(세금 포함)

　
일본산 소고기 100% 사용!
자체 블렌드 향신료로 일본산 채소와 소고기를 듬뿍 넣어 오래 끓여 만든 진한 비프 카레가 가득 들어간 카레빵입니다.
빵가루는 바삭한 식감이 매력적인 쌀가루 빵가루를 사용했습니다.
일본산 재료의 풍미와 안심할 수 있는 품질을 꽉 채운 빵집의 카레빵을 꼭 맛보세요.

○ 예약/문의
　수제 빵 가게 티롤　024-922-2912

‘수제 빵 가게 티롤’의 점포 상세 보기는 여기

花泉パン店

〈카레빵〉170엔(세금 포함)

　
재료가 부드러워질 때까지 푹 끓인 카레를 반죽에 감싸 튀겼습니다.
황금빛의 고소한 튀김옷이 달콤한 맛의 카레와 완벽하게 어울립니다!
아이들도 먹기 좋은 아주 인기 있는 카레빵을 꼭 맛보세요.
주말 한정으로 카레 소시지빵도 준비되어 있습니다.

○ 예약 및 문의
　花泉パン店　024-973-8431

「花泉パン店」 점포 상세는 여기

〈카레빵〉170엔(세금 포함)

　
재료가 부드러워질 때까지 푹 끓인 카레를 반죽에 감싸 튀겼습니다.
황금빛의 고소한 튀김옷이 달콤한 맛의 카레와 완벽하게 어울립니다!
아이들도 먹기 좋은 아주 인기 있는 카레빵을 꼭 맛보세요.
주말 한정으로 카레 소시지빵도 준비되어 있습니다.

○ 예약 및 문의
　花泉パン店　024-973-8431

「花泉パン店」 점포 상세는 여기

石窯パン工房　Panterrace（パンテラス）

〈수제 비프 카레빵〉280엔(세금 포함)

　
「石窯工房パンテラス」는 첨가물과 트랜스지방을 사용하지 않아 누구나 안심하고 먹을 수 있는 몸에 좋은 빵을 만듭니다.
큼직한 소고기가 듬뿍 들어간 수제 카레를 바삭한 반죽에 가득 채워 넣은 든든한 카레빵입니다.
한 번 먹으면 또 찾게 되는 인기 No.1 상품입니다.
목재의 따뜻함이 느껴지는 널찍한 이트인 공간도 마련되어 있습니다.
꼭 맛보세요!
　
○ 예약·문의
　石窯パン工房Panterrace　024-983-6682

「石窯パン工房Panterrace」의 점포 상세 정보는 여기

〈수제 비프 카레빵〉280엔(세금 포함)

　
「石窯工房パンテラス」는 첨가물과 트랜스지방을 사용하지 않아 누구나 안심하고 먹을 수 있는 몸에 좋은 빵을 만듭니다.
큼직한 소고기가 듬뿍 들어간 수제 카레를 바삭한 반죽에 가득 채워 넣은 든든한 카레빵입니다.
한 번 먹으면 또 찾게 되는 인기 No.1 상품입니다.
목재의 따뜻함이 느껴지는 널찍한 이트인 공간도 마련되어 있습니다.
꼭 맛보세요!
　
○ 예약·문의
　石窯パン工房Panterrace　024-983-6682

「石窯パン工房Panterrace」의 점포 상세 정보는 여기

RETOZE BAKERY

〈키마 커리 베이글〉300엔(세금 포함)

　
폭신하고 쫄깃한 베이글 반죽에 키마 커리를 넣고 치즈를 듬뿍 올려 구웠습니다. 기름에 튀기지 않은 건강한 카레빵입니다.
베이글은 저지방이며 유지류를 사용하지 않습니다. 아이부터 어른까지 안심하고 맛있게 드실 수 있는 RETOZE BAKERY의 카레 베이글을 꼭 한 번 맛보세요!

○예약·문의
　RETOZE BAKERY　080-3198-9692

〈키마 커리 베이글〉300엔(세금 포함)

　
폭신하고 쫄깃한 베이글 반죽에 키마 커리를 넣고 치즈를 듬뿍 올려 구웠습니다. 기름에 튀기지 않은 건강한 카레빵입니다.
베이글은 저지방이며 유지류를 사용하지 않습니다. 아이부터 어른까지 안심하고 맛있게 드실 수 있는 RETOZE BAKERY의 카레 베이글을 꼭 한 번 맛보세요!

○예약·문의
　RETOZE BAKERY　080-3198-9692

小麦の奴隷

〈ザックザクカレーパン〉290엔(세금 포함)

　
카레빵 그랑프리 동일본 튀김 카레빵 부문 4년 연속 금상 수상!
수제 크루통을 아낌없이 듬뿍 입혀 튀겨 바삭바삭한 식감을 구현!
小麦の奴隷은 모든 원재료를 국산만 사용. 바삭한 빵 반죽 속에는 국산 비프 카레가 듬뿍 들어 있습니다.
아이들도 먹기 쉬운 맵기입니다♪
한 번 먹으면 중독되는 카레빵을 꼭 맛보세요!

○예약 및 문의
　小麦の奴隷　郡山店　090-8617-8228

〈ザックザクカレーパン〉290엔(세금 포함)

　
카레빵 그랑프리 동일본 튀김 카레빵 부문 4년 연속 금상 수상!
수제 크루통을 아낌없이 듬뿍 입혀 튀겨 바삭바삭한 식감을 구현!
小麦の奴隷은 모든 원재료를 국산만 사용. 바삭한 빵 반죽 속에는 국산 비프 카레가 듬뿍 들어 있습니다.
아이들도 먹기 쉬운 맵기입니다♪
한 번 먹으면 중독되는 카레빵을 꼭 맛보세요!

○예약 및 문의
　小麦の奴隷　郡山店　090-8617-8228

카레

三松会館

〈카츠카레〉930円（세금 포함）

　
1952년 창업. 개업 이래 변함없는 맛으로 고리야마 역 앞의 식사를 70년 이상 지켜왔습니다! 맛과 신뢰의 三松会館입니다.
심플하지만 향신료가 잘 어우러진 카레는 팬이 많습니다. 어딘가 향수를 불러일으키는 맛으로, 매일 먹고 싶어지는 한 그릇입니다.
바삭하게 튀긴 두툼한 카츠는 식감과 포만감이 뛰어납니다. 돼지고기의 은은한 단맛이 카레와 절묘하게 어울립니다.

○예약·문의
三松会館　024-932-0173

「三松会館」 매장 상세 정보는 여기

〈카츠카레〉930円（세금 포함）

　
1952년 창업. 개업 이래 변함없는 맛으로 고리야마 역 앞의 식사를 70년 이상 지켜왔습니다! 맛과 신뢰의 三松会館입니다.
심플하지만 향신료가 잘 어우러진 카레는 팬이 많습니다. 어딘가 향수를 불러일으키는 맛으로, 매일 먹고 싶어지는 한 그릇입니다.
바삭하게 튀긴 두툼한 카츠는 식감과 포만감이 뛰어납니다. 돼지고기의 은은한 단맛이 카레와 절묘하게 어울립니다.

○예약·문의
三松会館　024-932-0173

「三松会館」 매장 상세 정보는 여기